Mortal y rosa

https://mortalyrosa.com

11 publicaciones

Escritura

Suscribirse por RSS

  1. Tierras de cristal, de Alessandro Baricco

    Tierras de cristal (Anagrama, 2014), de Alessandro Baricco y traducido por Carlos Gumpert y Xavier González Rovira. Cuando las mujeres de Quinnipak se miran al espejo, piensan en el rostro de Jun, y cuando los hombres de Quinnipak miran a sus mujeres, piensan en el rostro de Jun. Pero ¿quién es Jun? La esposa del señor Rail, protagonista de Tierras de cristal (Anagrama, 2014, con traducción al castellano de Carlos Gumpert y Xavier González Rovira). El señor y la señora Rail son dos personajes…

    0 ▲
  2. Las tres muertes de Jota Briones, de Eduardo Varas C.

    Las cuatro muertes de Jota Briones (Bunker Books, 2026), de Eduardo Varas C. Las tres muertes de Jota Briones (Bunker Books, 2026) es una obra de Eduardo Varas C. (Ecuador, 1979) ganadora del Premio de Novela Miguel Donoso Pareja, otorgado por la Feria Internacional del Libro de Guayaquil en 2021, pero con otro título. Está protagonizada por Jota Briones, un joven que con quince años ya era líder de una banda criminal y que con casi veinte fue asesinado, o eso se cree. En sus páginas aborda…

    0 ▲
  3. Sin sangre, de Alessandro Baricco

    Sin sangre (Anagrama, 2011), de Alessandro Baricco y traducido por Xavier González Rovira. Una vez leí en alguna parte que un conflicto nunca termina completamente y siempre queda algo pendiente o abierto. Salinas, uno de los personajes de Sin sangre (Anagrama, 2011, con traducción al castellano de Xavier González Rovira), dice que una guerra se termina cuando lo decide el que la gana. En esta obra de Alessandro Baricco (Turín, 1958), Manuel Roca y sus dos hijos viven en una granja aislada. Un…

    0 ▲
  4. Fiel a mi demonio, de Diego Muzzio

    Fiel a mi demonio (Ediciones Godot), de Diego Muzzio. Fiel a mi demonio (Ediciones Godot, 2026) es una obra breve donde su autor, Diego Muzzio (Buenos Aires, 1969), hace un recorrido por su vida como lector y escritor y escribe sobre la función de ambas disciplinas. Para él, lectura y escritura tienen un significado y una vocación que se vuelven una enfermedad o un demonio al que no cabe más que serle fiel. La literatura, una vez más, se demuestra como salvación, pero también como disciplina,…

    0 ▲
  5. Tengo derecho a destruirme, de Kim Young-ha

    Tengo derecho a destruirme (Malas Tierras, 2021), de Kim Young-ha y traducido por Kim Hyeon-Kyun y Jung Hye-Ri. William Shakespeare dijo una vez que es un pecado volar a la casa secreta de la muerte antes de que su desafío caiga sobre nosotros. El suicidio, el único problema serio para Albert Camus, es el tema central de Tengo derecho a destruirme (Malas Tierras, 2021, con traducción al castellano de Kim Hyeon-Kyun y Jung Hye-Ri). Su autor es Kim-Young ha (Corea del Sur, 1968), que trabajó como…

    0 ▲
  6. Los justos, de Albert Camus

    Los justos (Alianza, 2018), de Albert Camus y traducido por Mauro Armiño. Cada ser humano tiene un concepto de justicia adaptado a sus circunstancias vitales, sus objetivos y sus intereses. Por eso es difícil establecer qué es justo y qué no. Albert Camus (1913-1960) construye en Los justos (Alianza, 2018) una obra dramática, estrenada en 1949, donde cada individuo intenta imponer la justicia según lo considera adecuado. Dividido en cinco actos, este drama histórico traducido por Mauro Armiño…

    0 ▲
  7. El color del agua, de James McBride

    El color del agua. Tributo de un hombre negro a su madre blanca (Big Sur, 2022), de James McBride y traducido por Josefina Guerrero. En los años cincuenta y sesenta, una mujer llamada Rachel Shilsky, conocida como Ruth, paseaba en bicicleta por Queens, Nueva York. Era la única blanca del lugar, y no se sentía amedrentada por ello, puesto que su misión era sacar adelante a sus doce hijos. Por eso, el octavo de ellos, James McBride (Estados Unidos, 1957), escribe en El color del agua. Tributo de…

    0 ▲
  8. Yo, Tituba, la bruja negra de Salem, de Maryse Condé

    Yo, Tituba, la bruja negra de Salem (Impedimenta, 2022), de Maryse Condé y traducido por Martha Asunción Alonso. A finales del siglo XVII, se celebraron los juicios por brujería en Salem. Una de las acusadas fue Tituba, protagonista de Yo, Tituba, la bruja negra de Salem (Impedimenta, con traducción al castellano de Martha Asunción Alonso). La madre de Tituba era esclava y fue violada por un marinero inglés en un barco negrero. De ahí nació Tituba, desde pequeña independiente, pero que terminó…

    0 ▲
  9. Los caminos del engaño, de Angela Porras

    Los caminos del engaño (Cicely Editorial, 2022), de Angela Porras. En 1761, Pedro de Villafranca es asesinado. Su esposa es Juana Gertrudis Navarrete, protagonista de Los caminos del engaño (Cicely editorial, 2022). Madre de doce hijos, Juana Gertrudis asume el negocio de su marido. Viaja a otras ciudades para recaudar dinero y poder subsistir, tanto ella como su prole, mientras investiga cómo murió su marido y si hay alguien detrás. Esta novela de Angela Porras (Nueva Carteya, 1980) está…

    0 ▲
  10. La generación del silencio, de Ada Sillero

    La generación del silencio (Editorial Quaestio, 2022), de Ada Sillero. Teresa, la protagonista de La generación del silencio (Editorial Quaestio, 2022), va al cementerio a hablar a la tumba de Rosalía. Allí, establecerá un soliloquio donde expondrá sus sentimientos, temores, preocupaciones y sueños desde que era una niña y se enamoró de Rosalía hasta ahora, cuando el corazón de esta se ha parado para siempre y ella añora la vida que nunca vivieron juntas. Esta es la tercera novela de Ada…

    0 ▲
  11. Moonlight & Love Songs, de Germán Ramírez Lerate

    Moonlight & Love Songs (Ediciones En Huida, 2026), de Germán Ramírez Lerate. Moonlight & Love Songs (Ediciones En Huida, 2026) es la última novela de Germán Ramírez Lerate (Cádiz, 1998), todas reseñadas aquí. En este caso, la narración se adentra en la relación de dos jóvenes que se conocen un verano en Conil de la Frontera (Cádiz). Él se llama Nat, es anarquista y quizás es un alter ego del autor y sueña con ser escritor y abrirse camino en la literatura, y ella se llama Victoria y está…

    0 ▲