Snobismus, Missgunst, Aufsteigertum etc.

Beim Lesen der Enzensberger-Übersetzung von Molières „Menschenfeind“ kam ich nach ein paar Seiten darauf, dass es sich lohnt, wirklich lohnt, wenn man sich dabei einigermaßen verhaltensauffällig benimmt und etwas macht, was sonst eher unüblich ist: wenn man das Stück nämlich laut liest. Das erinnert für einen kurzen Moment zwar leider an Schulstunden, in denen man sich in der Oberstufe mit verteilten Rollen durch „Kabale und Liebe“, „Emilia Galotti“ oder „Macbeth“ mühen musste und in denen fast jeder Vers lustlos heruntergeleiert und also kaltblütig ermordet wurde, weil die Mehrheit der Menschen Rhythmen und Sinngebung durch Betonung auf Anhieb nicht sprechen kann oder will – aber man kann dies überwinden. Man kann als erwachsener Mensch mit hoffentlich durchgearbeitetem Schultrauma deutlich mehr Lust und Wollen in Lesen legen. Man kann sich, vorzugsweise wenn man allein ist, etwas gehen lassen und ein klein wenig mehr zur Schauspielerin, zum Schauspieler auf imaginärer Bühne…

Die Kommentarfunktion wurde von Bubbles entfernt. Warum? Wenn du über diesen Beitrag sprechen willst, schreib der Person direkt, kommentiere auf ihrem Blog, falls es dort Kommentare gibt, oder antworte mit einem "RE:"-Beitrag in deinem eigenen Blog. Vorschläge? feedback@bubbles.town