7. September 2026

Ein Tag wie unter einer Käseglocke – nichts kam richtig an, alles von außen etwas dumpf. Mir fallen drei Gründe ein, woran das liegen könnte. Der erste: das Wetter natürlich. Wieder 30 Grad heute, ich habe es so satt. In zwei Tagen wird Besserung in Aussicht gestellt. Der zweite: die Themen. Mein Arbeitstag bestand heute darin, mit einem deutschen Steuerprüfer in vielen Detailfragen zu ergründen, wie die Berechnung von nicht steuerbaren Umsätzen in Hong Kong von der Berechnung in den USA abweicht und welche Auswirkungen das dementsprechend auf das deutsche Büro hat. Nicht, dass ich mich damit selbst im Detail auskennen würde. Ich bin nur die Schnittstelle: zwischen einem Team, das sich hervorragend mit der Thematik auskennt aber kein Deutsch spricht, einem weiteren Team, das Deutsch spricht und sich hervorragend mit der Thematik auskennt, aber nicht alle Daten sehen darf, einer Einzelperson, die Deutsch spricht und alle Daten sehen darf, sich aber leider nur mit dem deutschen…