Prisencolinensi.... was!?!

in English 🇬🇧 Wie erklärt man seinen Eltern, beide über 75, wie ein LLM funktioniert? Oder anderen Menschen, die sich nicht mit der Materie beschäftigen. Mit Adriano Celentano. Und seinem Lied „Prisencolinensinainciusol”.1 Er schrieb das Lied, um zu zeigen, wie ein Lied auf Englisch klingt – für jemanden, der kein Englisch kann. Er wollte zeigen, das man in jener Zeit nur irgendwas singen musste, das wie Englisch klingt, um Erfolg zu haben. Und die Chartplazierungen gaben ihm recht. Nehmen wir also an, Adriano Celentano kann kein Englisch, hat aber ein Supergehör für Sprache. Er hört sich ein paar Lieder an und bekommt ein Gefühl für die Sprachmelodie, für die Aussprache. Und was man häufig zusammen hört, das reiht man später auch selbst häufig aneinander. Er nimmt die englische Musik und singt einfach weiter. So entsteht „Prisencolinensinainciusol”. Es ist kein Englisch, es ist Kauderwelsch. Aber es klingt wie Englisch. Und für viele ist es von Englisch nicht zu unterscheiden, weil…