Nice autolinks in Hugo

In Google Docs, Confluence, and other heavy document editors, you can just paste a URL and it’ll fetch the page title and make a nice link out of it, at the cost of some tick, tick, tick while it fetches the title from the other page. I realized some links actually contain enough information to implement an instant (though limited) version of this feature in a Hugo site. All I have to do is paste it as a Markdown autolink, i.e. between angle brackets like <https://example.com>, without specif...