5 hours ago · Writing · hide

A Journey to the Empire of SignsBy lgort (Igor Tuveri)Translation by Jamie Richards This is the second of the Italian-authored comics I picked up recently, after Hypericum. Part travelogue, part autobiography, Japanese Notebooks documents Igort’s decades-long fascination with Japan, a country he clearly loves. While he found success there, he also experienced deep frustrations with certain aspects of the culture, and seems to have never been able to fully escape the feeling of being an outsider. As an American, I enjoyed the twice-removed perspective of an Italian in Japan (just as I enjoyed the Italian perspective on post-unification Berlin in Hypericum). Igort also brings the expertise of a prolific professional illustrator to Japan, the country with perhaps the biggest comics culture in the world. There is no attempt to be an objective or impartial observer: this is purely Japan through Igort’s eyes. The book takes the form of a series of vignettes that span many trips across the…

Commenting on Bubbles has been removed. Why? If you want to talk about this post, write to the author, use the comments on their blog if it has them, or reply with a "RE:" post on your own blog. Suggestions? feedback@bubbles.town