AI Lingo!

Robert Booth, UK technology editor for the Grauniad, tells us breathlessly about AI models chatting in ‘surreal’ dialect mixing poetic language and tech bro jargon: AI models have begun communicating in a strange new version of English that reads like a cross between James Joyce’s Finnegans Wake and tech bro jargon, new research has found. Autonomous AI agents are rapidly creating novel dialects allowing them to converse in an often barely comprehensible language, which risks making it harder for humans to monitor their behaviour. Researchers at Emergence, a frontier AI lab in New York, found that within days of being asked to cooperate in experimental “societies”, the models from several of the world’s largest AI companies begun creating phrases, shorthands and agreed meanings they had never been explicitly taught. They embraced poetic metaphors and clunky business slang and, critically for attempts to ensure AIs behave safely, their language became more opaque the more the agents…