63 days ago · 7 min read1333 words · Writing · hide · Fediverse post

Back in April, I covered an interesting book of poetry, Other Shepherds, in which Nina Kossman translated, and replied to, some of the work of famous Russian poet Marina Tsvetaeva. It’s a lovely book, and even if poetry’s not really my area, I had great fun with it, so when Kossman contacted me asking if I’d like to take a look at another of her works, one out later this year, I decided to give it a go. However, this is a very different genre, reportage not poetry, and it takes us to a place we’re all familiar with from the news, even if we’ve perhaps not experienced it from quite this close up before. ***** In the Author’s Note beginning No One Talks About the War: Travels in Ukraine During the War, Kossman explains a little about the background of the book, and of her travels between March and October in 2023: One of my goals for my March 2023 trip was to volunteer, helping deliver supplies to civilians trapped in war zones. The other goal, which was still quite vague when I set out…

Commenting on Bubbles has been removed. Why? If you want to talk about this post, write to the author, use the comments on their blog if it has them, or reply with a "RE:" post on your own blog. Suggestions? feedback@bubbles.town