Whose Ox Is Gored. 0 ▲ languagehat.com 110 days ago · Writing · hide · Fediverse post It popped into my head to wonder about the origin of the titular phrase: did it ascend to antiquity? Was its origin in the Greco-Roman classics, the Bible, ancient Sumer? Imagine my surprise when I turned to the OED (s.v. ox, entry revised 2005) and found: 1.c. Chiefly U.S. [Apparently in allusion to a response given by Martin Luther (1483–1546) at the Diet of Worms (1521).] In collocation with gored. An interest that is threatened or harmed. Chiefly in whose ox is gored. 1843 If the Democrats, under like circumstances, had made such a declaration, the welkin would have rung and rung again with anathemas against repudiation. But it makes a difference whose ox is gored. Brooklyn Eagle & Kings County Democrat 7 August 2/2 1885 This is a doctrine which if allowed, will be adopted very much on the principle of whose ‘ox is gored’. American Naturalist vol. 19 593 1901 It makes a difference whose ox is gored, it seems. F. Norris, Octopus ii. iv. 442 1973 He was widely known as a dare-devil… Commenting on Bubbles has been removed. Why? If you want to talk about this post, write to the author, use the comments on their blog if it has them, or reply with a "RE:" post on your own blog. Suggestions? feedback@bubbles.town